Respuesta: La donación inter vivos con eficacia post mortem es una donación real donde el donante pierde la disposición del bien (aunque el disfrute sea posterior) y es irrevocable, regida por las normas de donaciones; mientras que la donación mortis causa es revocable hasta la muerte, no transmite el dominio hasta entonces, y se rige por las normas testamentarias (como un legado), requiriendo forma de testamento.
La Donación inter vivos con eficacia post mortem, es una donación entre vivos (inter vivos) con una condición suspensiva (la muerte del donante). El donante pierde el poder de disposición sobre el bien desde el momento de la donación, aunque el donatario solo lo disfrute después. Es irrevocable, salvo por causas legales, como cualquier donación inter vivos. Se formaliza como donación (en escritura pública) y puede acceder al Registro de la Propiedad y se rige por las normas de las donaciones (Código Civil).
Por su parte la Donación mortis causa, participa de la naturaleza de las disposiciones testamentarias y el donante conserva el dominio y libre disposición del bien hasta su muerte, pudiendo revocarla cuando quiera. Es esencialmente revocable por el donante. Debe otorgarse en forma testamentaria y no es inscribible en el Registro. Se rige por las normas de la sucesión testamentaria (como un legado).
En resumen: La donación inter vivos con eficacia post mortem transfiere un derecho actual (aunque aplazado) y es firme, mientras que la mortis causa es una disposición de última voluntad, más similar a un legado, que solo surte efectos tras la muerte y es revocable.
